Ankunft in Budapest

Mit dem Flugzeug

Der Flughafen befindet sich 15 km vom Stadtzentrum entfernt, ist jedoch leicht auf einer Art Stadtautostrasse erreichbar. In der Ankunftshalle sind die Stände der meisten großen Autovermietungsfirmen zu finden. Beliebt und relativ preiswert ist der "Airport Minibus", der die Reisenden zu egal welchem Ort in der Stadt fährt.
Informationsstelle des Flughafens: (00 36-1)296-9696.
Fluginformation: (00 36-1)296-7155.

Mit dem Zug

Budapest hat Bahnverbindungen zu 25 Hauptstädten. Mehr als 50 internationale Züge verkehren jeden Tag. Zwischen Budapest und Wien fahren alle 3 Stunden Züge, mit einer Fahrtzeit von weniger als 2,5 Stunden. Sehr bequeme InterCity Züge verbinden die Provinzstädte mit der Hauptstadt.

Bahnhöfe

Budapest hat 3 große internationale Bahnhöfe.
Ostbahnhof (Keleti Palyaudvar, VIII.Baross tér)
Westbahnhof (nyugati palyaudvar, nyugati tér)
Südbahnhof (Deli palyaudvar I.;krisztina krt.37/a)
In der Nähe aller Bahnhöfe gibt es U-Bahn Haltestellen, wobei jede U-Bahn Linie mit einer bestimmten Farbe gekennzeichnet ist (Ost - und Südbahnhof: Linie 2, M2; Westbahnhof: Linie 3; M3). Die historische M1 U-Bahn Linie ist selbst eine Attraktion und verbindet viele Sehenswürdigkeiten der Stadt miteinander, wie z.B. Vörösmarty Platz, Opernhaus, Heldenplatz.

Mit dem Bus

Der Hauptbusbahnhof für internationale Fahrten befindet sich auf dem Elisabeth Platz im Stadtzentrum (Deák Platz U-Bahn Haltestelle M2, M3). Die nationalen Fahrten fahren von den Busbahnhöfen Népliget und Etele Platz ab. Das Unternehmen "Volánbusz" sichert die Verbindung zu folgenden Ländern: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Holland, Italien, Jugoslawien, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Slowakei, Schweiz, Schweden, Tschechien, Türkei,

Informationen über nationale Fahrten: (00 36-1)485-2100

Mit dem Auto

In Ungarn gibt es 4 Autobahnen und 4 Landeshauptstrassen, die von Budapest ausgehen. Die Benutzung der Autobahnen M1 und M3 ist nur mit einer am Fahrzeug angebrachten Vignette (erhältlich an der Grenze und an Tankstellen als 10 Tages~, Monats~ oder Jahresvignette ) gestattet. Auf der M5 ist diese Vignette nicht gültig, dort gibt es Maut-Stellen. In Ungarn gelten die gleichen Verkehrsregeln, wie in den anderen Ländern Europas.

Dennoch sollten Sie einige Regeln unbedingt beachten : die Höchstgeschwindigkeit in Ortschaften beträgt 50 km/h, außerhalb von Ortschaften 90 km/h und auf Überlandstrassen 100 km/h. Außerhalb von Ortschaften ist auch tagsüber mit Licht zu fahren. In der Stadt ist Hupen nur in besonderen Fällen erlaubt. Alkohol am Steuer ist verboten (0,0 Promille!) und wird hart bestraft.

Mit dem Schiff

Von April bis September kann man auch auf dem Wasserweg von Wien und Preßburg (Bratislava) aus ins Herz Budapests gelangen. Zwischen der Széchenyi - und der Freiheitsbrücke befindet sich ein großer internationaler Hafen am Donau-Ufer.

Für Informationen über Mahart Schiffe: (00 36-1) 484-4025

Verkehrsmittel in Budapest

Budapest hat ein gut funktionierendes öffentliches Nah-Verkehrssystem. Es gibt mehr als 180 Bus~, 14 Oberleitungsbus~ (Trolley) und Strassenbahnlinien die zwischen 4:30 Uhr und 23 Uhr verkehren. Die Stadt hat 3 U-Bahn Linien, die sich im Stadtzentrum, am Deák Ter, kreuzen. Die U-Bahnen fahren ca. alle 3-5 Minuten. Ein Vorortszug, die HÉV, verbindet die Stadt mit Csepel, Szentendre, Gödöllo und Ráckeve.

Fahrscheine sind an U-Bahn Haltestellen, Fahrscheinautomaten, in Tabakläden und bei Zeitungshändlern erhältlich.

Wir empfehlen Ihnen, ein Tages oder Wochenticket zu kaufen, mit dem Sie jedes Verkehrsmittel in der Stadt und ihrer Umgebung nutzen können.

Von Frühling bis Herbst kreuzen Vergnügunsdampfer auf der Donau zwischen Margareten~(Margit-hid) und Petofi Brücke. Man kann auch sehr angenehme Ausflüge mit dem Schiff in Richtung Nordwest, ins Donauknie, von Szentendre bis Esztergom, machen. Leckeres Essen und freundliche Musik erwarten die Gäste.

<<<